Estructura de las lecciones
Lo primero de todo, voy a explicar la estructura que tendrán las lecciones:
- Reading + (traducción) de una conversación entre dos o más personas (en esta lección solo es un diálogo de una).
- Listening de la conversación que acabáis de leer y traducir en el reading.
- Análisis gramatical de las palabras en negrita, para explicar qué habéis leído, escuchado y traducido.
- Ejercicios para que pongáis en práctica lo aprendido, para mí, el punto más importante.
12. A historical city (Una ciudad histórica)
Reading + (traducción)
- Durham is a historical city in the north-east of England. (Durham es una ciudad histórica al noreste de Inglaterra.)
- There is an eleventh century Norman cathedral (Hay una catedral normanda del siglo 11)
- and there is also a majestic castle. (y también hay un castillo majestuoso.)
- There are three old stone bridges across a wide river (Hay tres puentes de piedra antiguos sobre un ancho río)
- and there is a very famous university. (y hay una universidad muy famosa.)
Listening
Análisis gramatical
- North-east: Ya conocíamos east (este), para combinar puntos cardinales, se hace como en español, north-east (noreste). Los puntos cardinales son north (norte), south (sur) y west (oeste). Para decir por ejemplo suroeste, sería south-west.
- Norman: Los adjetivos que han sido formados por nombres propios, comienzan siempre en mayúscula junto con el sustantivo que les acompaña, de ahí: Norman cathedral. Otro ejemplo de esto, son los meses, que lo vimos en la lección 10.
- There is: En este caso there, no es un adverbio de lugar (ahí), significa hay, de haber. Por ejemplo there is a castle (hay un castillo). Esta sería la forma singular, para la plural lo veremos más abajo. Su forma contracta sería there’s a castle. Al final siempre que vaya acompañado del verbo to be (is/are) junto con un nombre, se traduce de esta manera.
- There are: Y aquí está la forma plural, por ejemplo there are two bridges (hay dos puentes).
Ejercicios
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Conclusión
Hoy hemos visto cómo se dice que hay algo o que hay varias cosas en inglés, junto con los puntos cardinales. Después de esto, me han entrado ganas de visitar Durham, y no estoy de broma. Nos vemos en la siguiente lección.