Estructura de las lecciones
Lo primero de todo, voy a explicar la estructura que tendrán las lecciones:
- Reading + (traducción) de una conversación entre dos o más personas.
- Listening de la conversación que acabáis de leer y traducir en el reading.
- Análisis gramatical de las palabras en negrita, para explicar qué habéis leído, escuchado y traducido.
- Ejercicios para que pongáis en práctica lo aprendido, para mí, el punto más importante.
13. Questions about Durham (Preguntas sobre Durham)
Reading + (traducción)
- Is there a river in Durham? (¿Hay un río en Durham?)
- Yes, there is. It’s called the river Wear. (Sí, lo hay. Se llama el río Wear.)
- Are there any museums? (¿Hay museos?)
- Yes, there are. At least ten. (Sí, los hay. Al menos diez.)
- Is there an airport in the city? (¿Hay aeropuerto en la ciudad?)
- No, there isn’t. (No, no lo hay.)
- But there is a railway station. (Pero hay una estación de tren.)
Listening
Análisis gramatical
- Is there?: Os presento la forma interrogativa singular para formular preguntas sobre haber algo en algún sitio, es simplemente dándole la vuelta al verbo, como casi siempre en inglés.
- Yes, there is: Si recuerdas bien, hemos visto que a los ingleses ni les gusta ni les resulta adecuado, responder preguntas de forma seca, por lo que, con there is, pasa lo mismo cuando contestamos a una pregunta con is there o are there. (Is there an airport in Cordova? Yes, there is). Sí, en inglés, Córdoba, se escribe sin tilde y con v.
- It’s called: Su infinitivo es to call, significa llamar, tanto por teléfono como cuando usas la frase: My name is Rafael but call me Rafa. (Mi nombre es Rafael pero llámame Rafa.). Depende del contexto, como siempre. En este caso, it’s called, significa literalmente, es llamado.
- Are there?: Toca la forma interrogativa plural, casi siempre, se le añade any ya que preguntamos por la existencia de algo, por ejemplo: Are there any parks in Cordova? (¿Hay parques en Córdoba?) Ya veremos en las siguientes lecciones el uso de este any, por ahora, quédate con la copla.
- Railway station: Literalmente significa, estación de camino de raíles, es decir, estación de vías, trenes.
Ejercicios
Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
Ejercicio 4
Conclusión
Hoy hemos seguido con there is y there are pero nos hemos centrado en las preguntas y hemos visto el any, con las preguntas en plural, lo veremos en un futuro con más detalle.